Provincial Agreement - Quebec

CISSS de Chaudiere-Appalaches Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches

The CISSS de Chaudière-Appalaches serves a population of more than 400 000 people from 136 municipalities including the cities of Lévis, Saint-Georges, Sainte-Marie, Montmagny and Thetford Mines. It is comprised of nearly 100 facilities, including four hospitals and has nearly 12,000 employees and 800 physicians. In addition to providing healthcare and social services, the institution also has clinicians involved in clinical trials in the areas of cardiology, gastroenterology, oncology and neurology, as well as research in several other areas. The mission of the CISSS Chaudière-Appalaches research center is to support integrated research and the application of knowledge.

Le CISSS de Chaudière-Appalaches dessert plus de 400,000 personnes, réparties dans 136 municipalités dont les villes de Lévis, Saint-Georges, Sainte-Marie, Montmagny et Thetford Mines. Il est composé de près d’une centaine d’installations, dont quatre hôpitaux et compte 12,000 employés et 800 médecins. En plus de fournir un ensemble de services de santé et de services sociaux, l’établissement compte également des médecins impliqués dans des essais cliniques dans les domaines de la cardiologie, de la gastroentérologie, de l’oncologie et de la neurologie, de même que de la recherche dans plusieurs autres domaines. Le centre de recherche du CISSS de Chaudière-Appalaches a pour mission de soutenir la recherche intégrée et l’application des connaissances.

Website: 

Institution : https://www.cisss-ca.gouv.qc.ca/

Research Center: http://cr.cisssca.com/

CISSS de la Monteregie-Centre (Charles Lemoyne)

The CISSS de la Monteregie-Centre (Charles Lemoyne) operates within the Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Centre which offers healthcare and social services to over 380 000 people with a team of 8 900 employees and 700 doctors. The research centre has 5 axis :

– Chronic diseases and rare diseases (affiliated with the CIUSSS du Saguenay – Lac-St-Jean)
– Health organization and policies
– Mental health, addictions and risk behaviours
– Work rehabilitation and health
– Clinical research

Both the CISSS de la Montérégie-Centre and the CIUSSS du Saguenay – Lac-St-Jean are affiliated with the Université de Sherbrooke.